Porady praktyczne,  Rosja

Jakie pamiątki można przywieźć z Rosji?

Większość turystów nie wyobraża sobie powrotu z podróży bez zakupionych w danym kraju czy mieście pamiątek. W przypadku Rosji pierwszym skojarzeniem w temacie pamiątek jest bezsprzecznie matrioszka. W tym artykule opisuję także inne mniej lub bardziej znane suweniry jakie można przywieźć z Rosji, mając nadzieję, że ten tekst jak najszybciej stanie się pomocny podczas podróży 😉

Matrioszka (матрёшка) – najbardziej znana pamiątka z Rosji, tak naprawdę mająca pochodzenie japońskie i krótki rodowód – pojawiła się w Rosji dopiero pod koniec XIX wieku. Oprócz klasycznych matrioszek z wyobrażeniami krasnolicych ruskich matron dostępne są też wersje z przedstawieniami polityków, celebrytów czy postaci z bajek. Matrioszka ręcznie malowana jest łatwa do odróżnienia i powinna kosztować przynajmniej dwukrotnie więcej niż ta ozdabiana mechanicznie. Niektóre z matrioszek potrafią składać się nawet z kilkudziesięciu figurek „babuszek”.

fot. własne


Samowar (самовар) – tradycyjne urządzenie do przygotowywania herbaty, która w Rosji cieszy się o wiele większą popularnością niż w Polsce. Prawdziwy samowar może być trudny do przetransportowania ze względu na zazwyczaj duże wymiary, dlatego turyści zazwyczaj zadowalają się niewielkimi ręcznie zdobionymi samowarami-pamiątkami. Tradycyjnie produkowane są w Tule już od XVIII wieku, choć Moskwa także zawsze posiadała swoich rzemieślników wykonujących samowary.

fot. własne


Malowane blaszane naczynia z Żostowa – znane jako жостовская роспись (żostowskaja rozpis’). Żostów to niewielka wieś położona w Obwodzie Moskiewskim znana z przepięknie ozdabianych naczyń blaszanych. W moskiewskich sklepach z pamiątkami znajdziemy duży wybór przede wszystkim ślicznych tac i pater z motywami kwiatowymi

fot. culture.ru


Kawior i wódka (Икра и водка) – również nadają się na pamiątkę lub prezent. Wódka dobrze komponuje się też ze słonymi przysmakami: suszonymi kalmarami czy śledziami dostępnymi w każdym rosyjskim markecie. Kupując wódkę i kawior pamiętajmy o limitach celnych – z Rosji do Polski można przywieźć 1 litr wódki oraz 125g kawioru.

fot. 99px.ru


Rosyjskie słodycze (сладости) – będąc w Moskwie szczególnie polecam smakołyki marki Красный Октябрь (Krasnyj Oktiabr’), czyli moskiewskiej fabryki słodyczy założonej w połowie XIX wieku. Niemal kultowa dla Rosjan jest czekolada „Alionka” («Алёнка»).

fot. Yandex Market


Ceramika z Gżelu – od około 1800 roku w tej podmoskiewskiej wsi produkuje się pięknie zdobioną porcelanę, podobną do naszej bolesławieckiej. Poszukując jej w sklepach wystarczy spytać o „gżel” (гжель)

fot. voronezh.sima-land.ru


Jajka Faberge (яйца Фаберже)popularna nazwa ozdób w kształcie jaja nawiązujących do wspaniałych podarków wytwarzanych przez złotnika Petera Faberge na zamówienia rodziny carskiej

fot.: grandgames.net


Ikony (иконы) – piękny prezent dla osób religijnych. Niemal każda cerkiew prowadzi swój sklepik z dewocjonaliami (церковная лавка), w którym można nabyć różnego rodzaju ikony – czasem także pisane ręcznie

fot. 123ru.net


Zabawki z Bogorodska (Богородская игрушка) – drewniane figurki rzeźbione przez rzemieślników z tej podmoskiewskiej miejscowości. Najczęściej przedstawiają sympatycznego niedźwiadka oddanego różnorakim aktywnościom np. bieganiu na nartach albo grze na bałałajce

fot. goldencockerel.com


Chusty z Pawłowskiego Posadu (Павловопосадский платок) – w tym oddalonym o 70km od Moskwy miasteczku od wieków tka się bogato zdobione wełniane szale i chusty. Podstawowym motywem są kwiaty, przede wszystkim zaś róże

fot. souvenirdvor.ru


Miniatury z Fiedoskino (Федоскинская миниатюра) – ta położona pod Moskwą wioska już od XVIII w. słynie z produkcji szkatułek i pater z papier-mâché ręcznie ozdabianych wspaniałymi miniaturami – najczęściej reprodukcjami znanych rosyjskich obrazów. Podobną techniką ozdabiane są, również powszechnie znane, miniatury z wioski Palech (Палехская миниатюра)

fot. suvenirpenza.ru


Chochłoma (хохлома) – czyli tradycyjna rosyjska sztuka zdobienia drewna, powstała w XVII wieku w wiosce Chochłoma w obwodzie Niżenowogrodzkim. Wyróżniają ją fantastycznie komponujące się barwy czerwieni, zieleni i złota umieszczane na czarnym tle.

fot. chochłoma na znaczku Poczty ZSRR z 1979 r.; za: wikimedia


Bałałajka (балалайка) – z racji na niewielkie wymiary (60-70 cm długości) jest możliwe kupno i przywiezienie tego popularnego instrumentu strunowego do Polski w charakterze pamiątki

fot. ruskniga.com


Swego rodzaju pamiątkami „dla koneserów” są wszelkiego typu przedmioty pochodzące z czasów minionego ustroju lub do niego nawiązujące. Łatwo w Rosji dostać stare legitymacje partyjne, portrety Lenina, odznaki pionierskie czy gazetę „Prawda”. Wśród niektórych turystów popularnością cieszą się współcześnie wyprodukowane czapki uszanki z czerwoną gwiazdą lub sierpem i młotem na przedzie, piersiówki z emblematem KGB albo kubki z reprintami plakatów propagandowych. Decyzję o zakupie tego typu przedmiotów pozostawia się wyczuciu każdego z turystów.

fot. planeta.turtella.ru

Leave a Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.